MakeWrite: Supporting Writing with Constrained Creativity

The INCA project has now launched MakeWrite, an iPad app that was co-designed by and for people with aphasia (a language difficulty following brain injury).

El extraño caso de los archivos reaparecidos / The Strange Case of the Reappeared Archives: Carta Abierta/Open Letter: Periódico de Poesía 2007-2018

The undersigned request UNAM makes the complete archive of Periódico de Poesía (including all the issues published between 2007 and 2018, which are currently missing) openly available to the public again.

Writing Over Another Text (2009)

I found some of my work whilst rummaging through an old hard drive. I might post of the stuff I found. I had forgotten they existed. Writing Over Another Text (After William Wordsworth on Coleridge).

De Los demonios y los días/From Of Demons and Days

Rest in peace, Rubén Bonifaz Nuño (1923-2013). I have attempted an English translation of poem number 42 from "Los demonios y los días" (1956). The original Spanish below.