La “escucha” del deejay – para Manrico Montero (enero del 2002 para Urbe 01)

I have been reorganising hard drives and the like and came across this article I wrote on 28 January 2002, in Mexico City, for Mexican electronic music and culture magazine Urbe 01.

Chronicle of a Death Foretold: At Nieman Storyboard, My Translation of an Interview with Slain Journalist Javier Valdez

I've just published a translation of an interview with the slain Mexican journalist Javier Valdez at Nieman Storyboard (Neiman Foundation for Journalism at Harvard University).